Mandarin and 24.09.2005